8 mois depuis
Entretien et maintenance des routes en terre Galim-Bamenyam-Awing-Mile11 Akum y compris la construction de deux dalots: les travaux sont exécutés dans le cadre d'une convention.
L’entretien de ce linéaire de 41 km a été rendu possible grâce à une convention signée entre le Ministère des Travaux publics et la MIDENO. Sur le terrain, les travaux ont démarré et la MIDENO se déploie grâce aux ressources mises à disposition par le MINTP. Pour plus d’efficacité dans la mise en œuvre de ce projet qui intervient en grande partie dans une zone complexe sur le plan sécuritaire, les travaux s’exécutent sur trois phases et la première est achevée. Des mesures sont en cours pour la poursuite des travaux avec la phase 2. L'objectif visé par le MINTP au travers de cette convention est la traficabilité en toute saison de cette route, pilier de la vie des populations de cette zone. En tenant compte des difficultés relevés aucours des échanges avec notamment le changement des prix du carburant et produits pétroliers, le Ministre des Travaux Publics, Emmanuel NGANOU DJOUMESSI a invité tous les acteurs di projet à s'impliquer d'avantage pour le démarrage des travaux de la phase 2.
————————-
#Mintp : Maintenance and Upkeep of the Galim-Bamenyam-Awing-Mile11 Akum earth roads, including the construction of two box culverts: Works carried out as part of an agreement.
The maintenance of this 41 km-long road section was made possible through an agreement signed between the Ministry of Public Works and MIDENO. On the field, works have started and MIDENO is deploying the resources made available by MINTP. For greater efficiency in the implementation of this project, most of which is taking place in a complex security area, works are being carried out in three phases, the first being completed. Measures are underway to continue with Phase 2 works. MINTP's aim through this agreement is to ensure that the road, which is the mainstay of life for the local population, is trafficable in all seasons. Taking into account the difficulties mentioned during the discussions, especially the increase in fuel and petroleum products prices, the Minister of Public Works, Emmanuel NGANOU DJOUMESSI, invited all those involved in the project to step up their commitment to startIng Phase 2 works.
L’entretien de ce linéaire de 41 km a été rendu possible grâce à une convention signée entre le Ministère des Travaux publics et la MIDENO. Sur le terrain, les travaux ont démarré et la MIDENO se déploie grâce aux ressources mises à disposition par le MINTP. Pour plus d’efficacité dans la mise en œuvre de ce projet qui intervient en grande partie dans une zone complexe sur le plan sécuritaire, les travaux s’exécutent sur trois phases et la première est achevée. Des mesures sont en cours pour la poursuite des travaux avec la phase 2. L'objectif visé par le MINTP au travers de cette convention est la traficabilité en toute saison de cette route, pilier de la vie des populations de cette zone. En tenant compte des difficultés relevés aucours des échanges avec notamment le changement des prix du carburant et produits pétroliers, le Ministre des Travaux Publics, Emmanuel NGANOU DJOUMESSI a invité tous les acteurs di projet à s'impliquer d'avantage pour le démarrage des travaux de la phase 2.
————————-
#Mintp : Maintenance and Upkeep of the Galim-Bamenyam-Awing-Mile11 Akum earth roads, including the construction of two box culverts: Works carried out as part of an agreement.
The maintenance of this 41 km-long road section was made possible through an agreement signed between the Ministry of Public Works and MIDENO. On the field, works have started and MIDENO is deploying the resources made available by MINTP. For greater efficiency in the implementation of this project, most of which is taking place in a complex security area, works are being carried out in three phases, the first being completed. Measures are underway to continue with Phase 2 works. MINTP's aim through this agreement is to ensure that the road, which is the mainstay of life for the local population, is trafficable in all seasons. Taking into account the difficulties mentioned during the discussions, especially the increase in fuel and petroleum products prices, the Minister of Public Works, Emmanuel NGANOU DJOUMESSI, invited all those involved in the project to step up their commitment to startIng Phase 2 works.
8 mois depuis
Pont sur le fleuve Logone:
Les travaux de l’ouvrage sont achevés, le groupement en charge des travaux aménage les accès.
C'est en substance ce qui ressort de l'évaluation de cet important projet qui relit le Cameroun au Tchad et qui permettra une circulation fluide des personnes et des biens dans cette zone frontalière. L’ouvrage d’art qui s’étend sur 620 ml avec une voie de raccordement de 15 Km au total, combinant l’accès côté Cameroun et côté Tchad. Les travaux de l’ouvrage sont réalisés à 99% et les terrassements au niveau des accès, sont exécutés à 92% et les travaux de chaussées réalisés à 52%. L'entreprise Razel en groupement avec Sotcocog, en charge des travaux poursuit l'enrochement aux droits des culées, la pose des lampadaires et la signalisation pour ce qui est du pont. Il est important de souligner que les épreuves de chargement ont été réalisées le 15 mars dernier.
Les recommandations formulées au terme de la revue de ce projet allaient dans le sens de l’achèvement des travaux sur les voies d’accès.
—————-
Bridge over River Logone: Works to construct this structure are completed, the consortium carrying out works here is developing access roads.
These are the main outcomes of the assessment of this major project linking Cameroon and Chad, which will enable the hitch-free movement of people and goods in this border zone. The 620-linear metre engineering structure includes a 15-km connecting road, granting access to Cameroon and Chad. Works on the structure are 99% complete, earthworks on the access roads are at 92% and pavement works at 52%. Razel, in a consortium with Sotcocog, which is in charge of the works, is continuing with the riprap on the abutments side, the installation of lampposts and road signs on the bridge. It is important to note that load tests were carried out on 15 March.
The recommendations made at the end of the project review were to complete works on the access roads.
#Mintp : Ministère des Travaux Publics du Cameroun
#Ministère_DesTravaux_Publics_Du_Cameroun 😊
Les travaux de l’ouvrage sont achevés, le groupement en charge des travaux aménage les accès.
C'est en substance ce qui ressort de l'évaluation de cet important projet qui relit le Cameroun au Tchad et qui permettra une circulation fluide des personnes et des biens dans cette zone frontalière. L’ouvrage d’art qui s’étend sur 620 ml avec une voie de raccordement de 15 Km au total, combinant l’accès côté Cameroun et côté Tchad. Les travaux de l’ouvrage sont réalisés à 99% et les terrassements au niveau des accès, sont exécutés à 92% et les travaux de chaussées réalisés à 52%. L'entreprise Razel en groupement avec Sotcocog, en charge des travaux poursuit l'enrochement aux droits des culées, la pose des lampadaires et la signalisation pour ce qui est du pont. Il est important de souligner que les épreuves de chargement ont été réalisées le 15 mars dernier.
Les recommandations formulées au terme de la revue de ce projet allaient dans le sens de l’achèvement des travaux sur les voies d’accès.
—————-
Bridge over River Logone: Works to construct this structure are completed, the consortium carrying out works here is developing access roads.
These are the main outcomes of the assessment of this major project linking Cameroon and Chad, which will enable the hitch-free movement of people and goods in this border zone. The 620-linear metre engineering structure includes a 15-km connecting road, granting access to Cameroon and Chad. Works on the structure are 99% complete, earthworks on the access roads are at 92% and pavement works at 52%. Razel, in a consortium with Sotcocog, which is in charge of the works, is continuing with the riprap on the abutments side, the installation of lampposts and road signs on the bridge. It is important to note that load tests were carried out on 15 March.
The recommendations made at the end of the project review were to complete works on the access roads.
#Mintp : Ministère des Travaux Publics du Cameroun
#Ministère_DesTravaux_Publics_Du_Cameroun 😊
8 mois depuis
Routes communales: les routiers travaux de bitumage en enduit superficiel de certaines routes dans la Sanaga Maritime suivent leur cours.
Ces travaux font l’objet du marché N°209/M/MINTP/CIPM-TCRI/2023 dont l'objet *concerne l’exécution des travaux de bitumage en enduit superficiel de certaines routes dans l’arrondissement d'Edéa I, département de la Sanaga Maritime dans la région du Littoral. Le projet est financé par le BIP MINTP, exercices 2023 et suivants. Les travaux qui sont exécutés par l’entreprise Emerging Engineering CO LTD sont segmentés en deux lots.
Les tronçons concernés sont les suivants: itinéraire 1, Inter N°3 (Edea Quartier Haoussa)-Rasa-Batombe au point Kiko 5+200 sur une longueur de 3,65km et itinéraire 2, Inter N°3-Pépinière des Entreprises (Ntoumba Edea 1er sur 1 km. Sur le tronçon 1, les travaux de la tranche ferme sont exécutés à 100% et les travaux sont en cours sur le tronçon 2, avec un niveau d’exécution de 65%. Sur le site, les travaux en cours concernent le curage des ouvrages hydrauliques, l’exécution de la couche de fondation, la mise en œuvre de la couche de base en grave lateritique, l’exécution des fossés bétonnés, les essais géotechniques et levés topographiques. Il est à relever qu'après l'achèvement de cette phase, le butumage en enduit superficiel va démarrer.
———————————-
Municipal Roads: Surface Dressing Pavement Works Ongoing on Certain Sections in Sanaga-Maritime Division.
These works are covered by contract No. 209/M/MINTP/CIPM-TCRI/2023, whose subject concerns the execution of surface dressing on certain roads in Edea I Sub-division, Sanaga-Maritime Division, Littoral Region. The project is financed by MINTP PIB, 2023 Financial Year et seq. The works are divided into two lots and Emerging Engineering CO LTD is the contractor in charge.
The sections concerned are as follows: route 1, Inter No. 3 (Edea, Quartier Haoussa) - Rasa - Batombe at kilometre point 5+200 over a distance of 3.65 km and route 2, Inter No. 3 - Pépinière des Entreprises (Ntoumba, Edea I over a distance of 1 km). On the first section, the firm tranche phase is fully completed, while works on the second section are ongoing with a completion rate of 65%. On the site, the works under way concern the cleansing of hydraulic structures, laying of the sub-base course, laying of the base course with lateritic gravel, construction of concrete ditches, geotechnical tests and topographic surveys. It is worth noting that once this phase is complete, the contractor will commence the surface dressing pavement.
#Mintp Tel: 2 22 22 19 18 😊
Ces travaux font l’objet du marché N°209/M/MINTP/CIPM-TCRI/2023 dont l'objet *concerne l’exécution des travaux de bitumage en enduit superficiel de certaines routes dans l’arrondissement d'Edéa I, département de la Sanaga Maritime dans la région du Littoral. Le projet est financé par le BIP MINTP, exercices 2023 et suivants. Les travaux qui sont exécutés par l’entreprise Emerging Engineering CO LTD sont segmentés en deux lots.
Les tronçons concernés sont les suivants: itinéraire 1, Inter N°3 (Edea Quartier Haoussa)-Rasa-Batombe au point Kiko 5+200 sur une longueur de 3,65km et itinéraire 2, Inter N°3-Pépinière des Entreprises (Ntoumba Edea 1er sur 1 km. Sur le tronçon 1, les travaux de la tranche ferme sont exécutés à 100% et les travaux sont en cours sur le tronçon 2, avec un niveau d’exécution de 65%. Sur le site, les travaux en cours concernent le curage des ouvrages hydrauliques, l’exécution de la couche de fondation, la mise en œuvre de la couche de base en grave lateritique, l’exécution des fossés bétonnés, les essais géotechniques et levés topographiques. Il est à relever qu'après l'achèvement de cette phase, le butumage en enduit superficiel va démarrer.
———————————-
Municipal Roads: Surface Dressing Pavement Works Ongoing on Certain Sections in Sanaga-Maritime Division.
These works are covered by contract No. 209/M/MINTP/CIPM-TCRI/2023, whose subject concerns the execution of surface dressing on certain roads in Edea I Sub-division, Sanaga-Maritime Division, Littoral Region. The project is financed by MINTP PIB, 2023 Financial Year et seq. The works are divided into two lots and Emerging Engineering CO LTD is the contractor in charge.
The sections concerned are as follows: route 1, Inter No. 3 (Edea, Quartier Haoussa) - Rasa - Batombe at kilometre point 5+200 over a distance of 3.65 km and route 2, Inter No. 3 - Pépinière des Entreprises (Ntoumba, Edea I over a distance of 1 km). On the first section, the firm tranche phase is fully completed, while works on the second section are ongoing with a completion rate of 65%. On the site, the works under way concern the cleansing of hydraulic structures, laying of the sub-base course, laying of the base course with lateritic gravel, construction of concrete ditches, geotechnical tests and topographic surveys. It is worth noting that once this phase is complete, the contractor will commence the surface dressing pavement.
#Mintp Tel: 2 22 22 19 18 😊
